Chlápek z Quebecu se hádá se známým z Ontaria - na společné dovolené našli olejovou lampu a prali se o ni. Najednou z ní vyskočil džin a řekl jim, že každý má jedno přání. Quebečan povídá:
  "Chci, aby kolem Quebecu stála padesát metrů vysoká zeď, která bude chránit naši kulturu, aby nikdo nemohl ven ani dovnitř."
Chlápek z Ontaria es tak usměje a povídá:
  "Hmm, mohl byste tu vnitřní část vyplnit vodou?"