Na Sibiři se potkají dvě výpravy, ruská a americká. Rusové táhnou medvěda. Američané: "grizzly?" Rusové: "nět, zastrelíli!"