NEW (nový) - V jiné barvě než předcházející model
ALL NEW (úplně nový) - Náhradní díly nelze použít ze strarších výrobků
PROTOYPE (prototyp) - Pěkný nápad, ale nikdo nás to nedonutí vyrábět
EXCLUSIVE (vyjímečný) - Zboží z dovozu
UNMATCHED (neporovnatelný) - Skoro tak dobrý jako u konkurence (nevyzkoušený)
DESIGN SIMPLISITY (jednoduchá konstrukce) - Výrobní náklady oholené na kost
FOOLPROOF OPERATION (lehké ovládání) - Nemá nastavovací prvky
ADVANCED DESIGN (pokroková konstrukce) - Propagační agentura neví o co jde
IT'S HERE AT LAST (konečně je to tu) - Zvláštní, lidi to nechtěj...
FIELD TESTED (vyzkoušené v provozu) - Nemáme zkoušecí zařízení
HIGH ACCURACY (vysoká přesnost) - Drží to dohromady
DIRECT SALES ONLY (prodává pouze výrobce) - Nedohodli jsme se s distributorem
YEARS OF DEVELOPMENT (roky vývoje) - Konečně to funguje
UNPRECEDENT PREFORMANCE (úžasný výkon) - Zatím nic tak nefungovalo
REVOLUTIONARY (revoluční) - Trochu jiné než u konkurence
BREAKTHROUGH (jedinečný objev) - Konečně jsme pro to našli použití
FUTURISTIC (futuristický) - Není důvod, proč to vypadá právš takhle
DISTINCTIVE (výrazně odlišný) - Jiný tvar, barva, tlačítka, jinak to samé
MAINTEANCE FREE (bezúdržbový) - nedá se opravit
REDESIGNED (přepracovaný) - Předešlé chyby jsou (doufáme) odstraněné
HAND-CREATED (ruční výroba) - Montážní stroje ovládané bez rukavic
PERFORMANCE PROVED (vyzkoušené) - mohlo by to fungovat v době záruky
MEETS ALL STANDARDS (vyhovuje všem normám) - Našim, ne vašim
SATISFACTION GUARANTEED (spokojnost zaručena) - Výrobcova, po obdržení šeku
MICROPROCESSOR CONTROLLED (řízené mikroprocesorem) - Dělá věci, které neumíme vysvětlit
ALL SOLID STATE (solidně provedené) - Těžké jako kráva
BROADCAST QUALITY (vysílací kvalita) - Leze z toho obrázek a dělá to rámus
HIGH RELIABILITY (dlouhodobá spolehlivost) - Už jsme to vyrobili tak dávno, že už to mělo být dávno prodané
BUILT TO PRECISION TOLERANCES (vyrobené s přesnými tolerancemi) - Konečně to pasuje do sebe
MILITARY SPEC COMPONENTS (součástky vyhovují požadavkům obrany) - Vyrobené z armádních přebytků
CUSTOMER SERVICE NATION WIDE (uživatelský servis po celé zemi) - Můzete to vrátit z většiny letišť
HIGH ACCURACY SURFACE TOLERANCES (úzké tolerance přesnosti povrchu) - Je to hladké
FIRST TIME IN EUROPE (poprvé v Evropě) - Poprvé to bylo předvedené raději v Americe, protože tam zákazníci nemají tolik otázek