Z potopené lodi se zachrání mladá žena s postarším manželem a ještě s jedním námořníkem. Jednoho rána vyleze námořník na vysokou kokosovou palmu a po chvilce volá dolů:
  "Hej, vy dva, přestaňte tam šukat!"
Když sleze, manžel na něj vyhrkne, co otravuje, že dole nic takového nedělali. Námořník říká:
  "Promiňte, ale zeshora to tak vypadalo."
Od té doby každé ráno námořník vylezl na strom a zase volá to samé. Jednou to manželovi nedá, vyleze tam místo námořníka a říká si:
  "Sakra, on měl pravdu, odtud to opravdu vypadá, že tam dole šukají."