Paní si chce koupit papouška. Jediný, kterého v obchodě mají, stojí jen stovku a tak se paní ptá:
  "Prosím vás, proč je ten papoušek tak levný?"
  "No víte, on byl docela dlouho v bordelu a tak je strašně sprostý."
  "No, to nevadí, to ho odnaučím."
Tak přinese klec domů, odkryje a papoušek povídá:
  "Novej borrrrrdel, nová borrrrrdelmamá..."
Ona se zděsí a papouška zas přikreje. Nato přijdou domů dvě dcerky ze školy, odkryjí papouška a ten povídá:
  "Novej borrrrrdel, nová borrrrrdelmamá, nový kurrrrrvy..."
Dcerky se taky zděsí, přikryjí papouška a v tom přijde tatínek. Odkryje papouška a ten spustí:
  "Novej borrrrrdel, nová borrrrrdelmamá, nový kurrrrrvy, nazdarrrrr Frrrrranto..."