Temny středověk. Slabě po půlnoci se na bránu Karlštejna ozvývá veliké tlučení. Strážný s halapartnou otevře a před branou stojí opilý rolník.
  "Co chceš, rolníku?"
  "Ja jdu přát Karlu IV. k svátku."
  "Co blázníš, dnes není Karla!"
  "Já vím, ale je čtvrtého..."