"Kapitáne, co se stane, když narazíme na plovoucí ledovec?" "Co by... ledovec popluje dál, jakoby se nic nestalo."