Potkají se tři studenti: z Harvardu, z Moskevské univerzity a z VŠE Praha. Navzájem si vyměňují názory na to, za jak dlouho se dá naučit čínsky. Americký student říká: "No, my jsme takoví houževnatí, myslím, že za půl roku nejdéle bychom to mohli zvládnout." Student z Moskvy: "My jsme byli vychováni tou tvrdou komsomolskou výchovou, řekl bych - čtvrt roku, víc ne!" Student VŠE odpoví otázkou: "A existují na to skripta?" "Jistě, že existují." "No tak přece přes noc!"